Politique de confidentialité
Nous faisons simple : nous ne collectons que ce qui est nécessaire pour traiter votre réservation.
Responsable de traitement
MG LOCPRO (nom commercial Les Cocons d'Oliana), 18 B rue du Bon Repos, 04100 Manosque, France. Contact : bonjour@lescoconsdoliana.fr. Aucun délégué à la protection des données (DPO) n’a été désigné.
Données collectées
Via le formulaire de réservation : vos prénom et nom, email, téléphone, adresse de facturation, le cocon choisi, les dates, le nombre d’adultes et d’enfants, et votre message. Aucun compte n’est créé. Les données de carte sont saisies dans un champ sécurisé Stripe : elles ne sont ni reçues ni stockées par ce site.
Finalités & base légale
Vérifier la disponibilité, enregistrer et confirmer votre réservation, encaisser le paiement et gérer notre relation jusqu’à votre séjour — sur la base de l’exécution du contrat et des mesures précontractuelles prises à votre demande (RGPD art. 6.1.b), ainsi que de nos obligations légales (comptabilité, taxe de séjour).
Destinataires & sous-traitants
Vos données ne sont utilisées que par l’équipe Les Cocons d’Oliana et par les sous-traitants suivants, chacun pour son rôle :
• Render (hébergement du site) — données techniques.
• Brevo (emails transactionnels) — vos nom et email et le détail de votre réservation (cocon, dates, nombre de voyageurs, montants, référence), pour les emails qui vous sont adressés au sujet de votre réservation (confirmation, ou information si la réservation n’a pas pu être finalisée). Nos notifications internes, envoyées par le même service, contiennent aussi votre téléphone et votre message. Brevo est un prestataire établi dans l’Union européenne.
• Smoobu (logiciel de gestion des réservations) — vos nom, email et téléphone, le détail de la réservation (cocon, dates, nombre de voyageurs, montants, référence) et votre message, pour enregistrer votre séjour et bloquer les dates sur l’ensemble des canaux. Smoobu est un prestataire établi dans l’Union européenne.
• Stripe (paiement en ligne du séjour) — données de carte, saisies et traitées directement par Stripe, hors de ce site ; pour exécuter et suivre le paiement, Stripe reçoit aussi vos nom, email, téléphone et message, ainsi que le cocon, les dates, le nombre de voyageurs, les montants et la référence de réservation. Pour établir la facture de votre réservation, Stripe reçoit également votre adresse de facturation. Votre carte n’est pas enregistrée pour un usage ultérieur. Stripe peut être amené à transférer certaines données personnelles en dehors de l’Espace économique européen dans le respect des garanties prévues par la réglementation applicable (notamment les clauses contractuelles types lorsque cela est nécessaire).
Vos données ne sont ni vendues ni louées.
Durée de conservation
Échanges commerciaux et réservations non finalisées : 3 ans à compter du dernier contact. Les réservations confirmées, factures et preuves de paiement/contrat sont conservées plus longtemps lorsqu’une obligation légale, comptable ou fiscale l’impose (généralement jusqu’à 10 ans).
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition, ainsi que d’un droit à la portabilité. Écrivez à bonjour@lescoconsdoliana.fr. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Cookies & tiers
Ce site n’utilise aucun cookie de suivi ou publicitaire, ni aucun outil de mesure d’audience. Un élément de stockage local mémorise votre langue et, pendant une réservation, le stockage de session de l’onglet conserve la référence du paiement en cours pour reprendre le suivi après un rechargement ; tous deux sont strictement fonctionnels et ne nécessitent aucun consentement.
Sur la page de réservation, le paiement sécurisé Stripe dépose des cookies strictement nécessaires à la prévention de la fraude.
Les polices sont chargées depuis Google Fonts : Google reçoit l’adresse IP du visiteur pour servir les polices (aucun cookie n’est déposé par ce chargement).
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026